{"id":209202,"date":"2026-06-29T17:45:59","date_gmt":"2026-06-29T15:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/fivemx.com\/record-fivem\/"},"modified":"2026-08-09T16:03:04","modified_gmt":"2026-08-09T14:03:04","slug":"comment-enregistrer-des-sequences-de-jeu-fivem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/how-to-record-fivem-gameplay\/","title":{"rendered":"Comment enregistrer le gameplay de FiveM"},"content":{"rendered":"<p>Enregistrer le gameplay de FiveM est utile pour les tickets de support, les rapports du staff, les candidatures aux serveurs, la cr\u00e9ation de contenu et la sauvegarde des moments forts en roleplay. La meilleure configuration d\u00e9pend de votre PC, mais le flux de travail est g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame : capturer la fen\u00eatre FiveM, tester l'audio du jeu et celui du microphone, enregistrer un court \u00e9chantillon, puis organiser les fichiers pour retrouver les preuves plus tard.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recording-options\">Options d'enregistrement<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>OBS Studio<\/strong>: id\u00e9al lorsque vous souhaitez contr\u00f4ler les sc\u00e8nes, les pistes microphone, les incrustations, le d\u00e9bit binaire et le format de sortie.<\/li>\n<li><strong>NVIDIA ShadowPlay<\/strong>: utile pour les moments forts rapides sur les GPU NVIDIA compatibles.<\/li>\n<li><strong>Windows Game Bar<\/strong>: simple pour de courts clips lorsque vous ne souhaitez pas configurer un syst\u00e8me d'enregistrement complet.<\/li>\n<li><strong>Clips c\u00f4t\u00e9 serveur<\/strong>: utiles pour les syst\u00e8mes de staff, mais ils ne remplacent pas l'audio local et le point de vue d'un joueur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"best-obs-setup-for-fivem\">Meilleure configuration OBS pour FiveM<\/h2>\n<p>Pour la plupart des joueurs et des \u00e9quipes de staff, OBS est l'option la plus fiable. Utilisez la capture de jeu si elle fonctionne correctement. Si elle affiche un \u00e9cran noir, testez la capture de fen\u00eatre ou la capture d'\u00e9cran. Gardez une sc\u00e8ne pour le gameplay normal et une sc\u00e8ne pour l'enregistrement de preuves, sans incrustations d\u00e9coratives. Un enregistrement propre est plus facile \u00e0 examiner pour le staff qu'un clip avec des alertes, de la musique et une minicarte masqu\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"audio-checks-before-long-sessions\">V\u00e9rifications audio avant les longues sessions<\/h2>\n<ol>\n<li>Enregistrez 20 secondes dans une zone calme.<\/li>\n<li>Parlez dans votre microphone et d\u00e9clenchez la voix en jeu.<\/li>\n<li>Visionnez le clip et v\u00e9rifiez que les niveaux du jeu, du chat vocal et du microphone sont \u00e9quilibr\u00e9s.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez que Discord, l'audio du navigateur ou la musique ne s'infiltrent pas dans les clips de preuve si les r\u00e8gles de votre serveur l'interdisent.<\/li>\n<li>Confirmez que le dossier d'enregistrement dispose de suffisamment d'espace disque.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recording-for-staff-reports\">Enregistrement pour les rapports du staff<\/h2>\n<p>Si le clip est destin\u00e9 \u00e0 la mod\u00e9ration, gardez-le simple et complet. Montrez ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l'incident et ses cons\u00e9quences. Ne coupez pas le contexte qui modifie le sens du rapport. Notez l'heure, le nom du serveur, les identifiants des joueurs s'ils sont visibles et toute r\u00e9f\u00e9rence de chat ou de ticket associ\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"performance-tips\">Conseils de performance<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">L\u2019enregistrement peut provoquer des saccades sur un PC peu puissant. Si FiveM devient instable pendant l\u2019enregistrement, r\u00e9duisez d\u2019abord la r\u00e9solution ou la fr\u00e9quence d\u2019images, puis les r\u00e9glages graphiques. Si le serveur est d\u00e9j\u00e0 exigeant, comparez vos FPS avec et sans enregistrement. Pour diagnostiquer les performances, compl\u00e9tez ce guide par le <a href=\"https:\/\/fivemx.com\/how-to-show-fps-in-fivem-performance-boost\/\">guide des FPS de FiveM<\/a> et le <a href=\"https:\/\/fivemx.com\/how-to-use-resmon-in-fivem-optimize-resources\/\">guide de Resmon<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9butez avec le client lui-m\u00eame, commencez par <a href=\"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/comment-jouer-a-fivem\/\">comment jouer \u00e0 FiveM<\/a> avant de configurer un flux de travail d'enregistrement.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"file-naming-and-storage\">Nommage des fichiers et stockage<\/h2>\n<p>Utilisez des noms de fichiers simples qui incluent le serveur, la date et la raison du clip. Un dossier rempli de fichiers nomm\u00e9s \u00ab recording 1 \u00bb est difficile \u00e0 examiner par la suite. Pour les \u00e9quipes de staff, s\u00e9parez les clips de rapport des clips marketing et supprimez les anciennes s\u00e9quences lorsqu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour un ticket ou un recours.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"privacy-and-server-rules\">Confidentialit\u00e9 et r\u00e8gles du serveur<\/h2>\n<p>Certaines communaut\u00e9s restreignent les endroits o\u00f9 les clips peuvent \u00eatre publi\u00e9s, surtout lorsqu'ils incluent du chat vocal, de l'audio priv\u00e9 Discord ou des informations r\u00e9serv\u00e9es au staff. Avant de mettre en ligne un montage public ou une vid\u00e9o de rapport, v\u00e9rifiez les r\u00e8gles du serveur. Pour les preuves destin\u00e9es au staff, partagez le clip utile le plus court possible avec la bonne \u00e9quipe plut\u00f4t que de publier des enregistrements bruts publiquement.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"troubleshooting-black-screens\">D\u00e9pannage des \u00e9crans noirs<\/h2>\n<p>Si OBS capture un \u00e9cran noir, testez la capture de jeu, la capture de fen\u00eatre et la capture d'\u00e9cran dans cet ordre. Ex\u00e9cutez d'abord OBS avec des autorisations normales, puis v\u00e9rifiez les superpositions, la s\u00e9lection du GPU et les modes plein \u00e9cran\/fen\u00eatr\u00e9. Ne modifiez pas tous les param\u00e8tres \u00e0 la fois ; effectuez un changement, enregistrez un court \u00e9chantillon et lisez-le.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"simple-baseline-settings\">Param\u00e8tres de base simples<\/h2>\n<p>Commencez par une base stable avant de rechercher une qualit\u00e9 parfaite. Enregistrez \u00e0 la r\u00e9solution \u00e0 laquelle vous jouez r\u00e9ellement, utilisez une fr\u00e9quence d'images que votre PC peut maintenir et \u00e9vitez les superpositions lourdes pendant les tests. Si votre clip est destin\u00e9 \u00e0 servir de preuve au staff, la clart\u00e9 compte plus que la couleur cin\u00e9matographique. Si votre clip est destin\u00e9 \u00e0 YouTube ou TikTok, cr\u00e9ez une sc\u00e8ne s\u00e9par\u00e9e \u00e0 cet effet.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-include-in-evidence-clips\">Ce qu'il faut inclure dans les clips de preuve<\/h2>\n<p>Les preuves utiles montrent g\u00e9n\u00e9ralement le nom ou l'ID du joueur, le lieu, l'\u00e9v\u00e9nement avant l'incident et le r\u00e9sultat apr\u00e8s. Un clip de cinq secondes peut manquer de contexte. Un enregistrement brut de dix minutes peut \u00eatre trop lent \u00e0 examiner. Coupez seulement assez pour rendre le probl\u00e8me compr\u00e9hensible et conservez le fichier d'origine jusqu'\u00e0 ce que le rapport soit r\u00e9solu.<\/p>\n<p>Pour le contenu de cr\u00e9ateur, cr\u00e9ez un profil d'enregistrement s\u00e9par\u00e9 avec de la musique, des superpositions et une qualit\u00e9 visuelle sup\u00e9rieure. Pour le travail du staff, gardez le profil simple. M\u00e9langer les deux objectifs dans une seule sc\u00e8ne produit g\u00e9n\u00e9ralement des clips moins bons pour les deux publics.<\/p>\n<p>\u00c9tiquetez ces profils clairement.<\/p>\n<h2 id=\"create-an-obs-recording-scene\">Cr\u00e9er une sc\u00e8ne d'enregistrement OBS<\/h2>\n<ol>\n<li>Installez OBS depuis son site officiel et lancez son assistant de configuration automatique pour l'enregistrement.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ez une sc\u00e8ne, ajoutez \u00ab Capture de jeu \u00bb et s\u00e9lectionnez le jeu FiveM en cours d'ex\u00e9cution lorsque le mode de capture propose une fen\u00eatre sp\u00e9cifique.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez dans le m\u00e9langeur audio le son du jeu et le microphone souhait\u00e9 ; coupez les sources ind\u00e9sirables.<\/li>\n<li>Choisissez la destination d'enregistrement dans les Param\u00e8tres, enregistrez un court \u00e9chantillon puis arr\u00eatez.<\/li>\n<li>Lisez le fichier enregistr\u00e9 et v\u00e9rifiez l'image, la voix et l'audio du jeu avant d'enregistrer une longue session.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Suivez <a href=\"https:\/\/obsproject.com\/kb\/quick-start-guide\">le guide de d\u00e9marrage rapide officiel d'OBS<\/a> lorsque les libell\u00e9s ou les m\u00e9thodes de capture disponibles diff\u00e8rent.<\/p>\n<h2 id=\"reference-documentation\">Documentation de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/obsproject.com\/kb\/game-capture-source\">Source : obsproject.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enregistrer le gameplay de FiveM est utile pour les tickets de support, les rapports du staff, les candidatures aux serveurs, la cr\u00e9ation de contenu et la sauvegarde des moments forts en roleplay. La meilleure configuration d\u00e9pend de votre PC, mais le flux de travail est g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame : capturer la fen\u00eatre FiveM, tester l'audio du jeu et celui du microphone, enregistrer un court \u00e9chantillon, puis organiser les fichiers pour retrouver les preuves plus tard.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":193948,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1899],"tags":[],"class_list":["post-209202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorials"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209431,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209202\/revisions\/209431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}