{"id":145731,"date":"2024-07-03T11:25:41","date_gmt":"2024-07-03T09:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hifivem.com\/?p=145731"},"modified":"2026-07-26T07:59:58","modified_gmt":"2026-07-26T05:59:58","slug":"trew-hud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/trew-hud\/","title":{"rendered":"Trew HUD UI : installation pour ESX ancien et vRP"},"content":{"rendered":"<p>Trew HUD UI est l\u2019interface abandonn\u00e9e de vortisrd pour ESX et les variantes vRP. Le d\u00e9p\u00f4t original contient ESX, VRP, VRP2 et VRPEX, sans \u00e9dition QBCore. Une conversion communautaire doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e comme un fork distinct. Cet article concerne le projet original ; son manifeste ESX d\u00e9clare la version 1.3.0.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/vortisrd\/trew_hud_ui\">D\u00e9p\u00f4t original de Trew HUD<\/a><\/p>\n<h2>Choisir un dossier de framework<\/h2>\n<p>Copiez trew_hud_ui depuis le r\u00e9pertoire du framework adapt\u00e9 vers les ressources du serveur, puis d\u00e9marrez-le apr\u00e8s ses d\u00e9pendances. La version ESX importe es_extended\/locale.lua et utilise l\u2019ancien \u00e9v\u00e9nement esx:getSharedObject. Le README cite aussi esx_society et esx_addonaccount. Comparez ces API \u00e0 votre ESX install\u00e9 sans supposer une compatibilit\u00e9 avec Legacy actuel.<\/p>\n<h2>Configurer les fonctions r\u00e9ellement utilis\u00e9es<\/h2>\n<p>Faim et soif lisent esx_status ; d\u00e9sactivez ces affichages si leur fournisseur manque. L\u2019argent de soci\u00e9t\u00e9 utilise un callback esx_society. Adaptez carburant et voix \u00e0 vos ressources : le code vocal original appelle NetworkSetTalkerProximity, le nom du HUD ne prouve pas une int\u00e9gration vocale moderne. Ne remplacez pas aveugl\u00e9ment des fichiers du framework par les anciens exemples du README.<\/p>\n<h2>Personnaliser et tester l\u2019affichage<\/h2>\n<p>La configuration ESX examin\u00e9e d\u00e9finit Config.Locale sur br, malgr\u00e9 le en annonc\u00e9 dans le README. R\u00e9glez logo, langue, unit\u00e9s et Config.ui \u00e0 partir du fichier livr\u00e9. createStatus ajoute un indicateur et setStatus actualise sa valeur ; aucun ne cr\u00e9e un syst\u00e8me de stress. \/toggleui masque le m\u00e9tier et l\u2019argent, pas tous les \u00e9l\u00e9ments du HUD.<\/p>\n<p>La d\u00e9monstration originale reste un aper\u00e7u historique. Testez chargement du personnage, changements de m\u00e9tier, comptes, besoins, conduite et voix sur un serveur distinct. Le d\u00e9p\u00f4t contient GPL-3.0 ; conservez sa licence lors de la distribution d\u2019un d\u00e9riv\u00e9. Aucun paquet QBCore maintenu ni compatibilit\u00e9 inchang\u00e9e avec les frameworks actuels n\u2019a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"TREW HUD UI - Une interface utilisateur pour FiveM\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u1QTJ5aHcGA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrouvez le Trew HUD original abandonn\u00e9, choisissez ESX ou vRP et v\u00e9rifiez d\u00e9pendances, exports de statut et int\u00e9gration vocale avant utilisation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":145732,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2330,2877,2297,2298],"tags":[2858,3001,2928,3000,2859],"class_list":["post-145731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hud","category-free-fivem-job-scripts","category-free","category-scripts","tag-esx","tag-fivem-script","tag-free","tag-free-script","tag-qbcore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214564,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145731\/revisions\/214564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpcrate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}